The letters of Henry Miller to Anaïs Nin which he published in 1965 span the years 1931 - 1946, whereas the fuller correspondence collected in A Literate Passion runs 1932 - 1953. There does not seem to have been any plan to publish further volumes or even update the books to include the full correspondence or at least a fuller selection of the correspondence that continued until Nin passed away in 1977. These letters were often transcribed by Nin in her Dairy which she published to wide acclaim in seven volumes (beginning with the first volume in 1966). Others appeared in the annual ANAIS: An International Journal. Yet more have turned up in auctions over the years and are fascinating to read. What follows is a compendium of these letters (in chronological order) not included in either Letters to Anaïs Nin or A Literate Passion.
Letters that are paraphrased are not included here nor are the variorum readings and minor additions or deletions that occur between the same letter in more than one place unless they include significant excised matter from one version (as these are easily identifiable) in which case both publications are identified.
Nin to Miller, 'On Proust & Dostoevsky', 11 February 1932. 'From the Black-Lace Laboratory', (ANAIS: An International Journal: 4, 1986).
Nin to Miller, 13 February 1932. The Diary of Anaïs Nin: Volume 1 (1931-1934), also in A Literate Passion.
Nin to Miller, 25 February 1932. D1, also in L.
Nin to June Miller, 29 February 1932. "Je T’Aime, Je T'Aime" – Two Letters to June Miller'. Partially quoted and omitted from Henry & June: From ‘A Journal of Love’ –
The Unexpurgated Diary of Anaïs Nin (1931 – 1932).
Miller to Nin, 10 March 1932. H.
Nin to Miller, 21 March 1932. FBL.
Nin to June Miller, March 1932. H.
Miller to Nin, June 1932. H.
Miller to Nin, 10 October 1932. 'The Authoress at Seventeen', (ANAIS: An International Journal 15, 1997).
Miller to Nin, 13 October 1932. 'About the "Mona" Pages', (ANAIS: An International Journal 6, 1988). Partially in Miller's Sunday After the War.
Nin to Miller, 30 October 1932. FBL.
Miller to Nin, October 1932. H.
Miller to Nin, November 1932. D1.
Miller to Nin, 18 December 1932. L, also in D1.
Nin to June Miller, 1932. Je T’Aime.
Miller to Nin, 1932. Unpublished.
Miller to Nin, 24 February 1933. Incest: From "A Journal of Love" - The Unexpurgated Diary of
Anaïs Nin (1932–1934).
Miller to Nin, March 1933. D1.
Nin to Miller, 28 April 1933. FBL.
Nin to Miller, 9 May 1933. L, also in D1.
Miller to Nin, 10 May 1933. I.
Miller to Nin, 21 June 1933. I.
Nin to Miller, June 1933. D1.
Miller to Nin, 14 October 1933. FBL, partially in LP.
Miller to Nin, 19 November 1933. FBL.
Miller to Nin, 3 January 1935. Fire: From ‘A Journal of Love’ – The
Unexpurgated Diary of Anaïs Nin (1934 – 1937).
Miller to Nin, 3 January 1935 (2). F.
Nin to Miller, 3 January 1935. F.
Nin to Miller, 29 July 1937. Nearer the Moon: From “A Journal of Love” - The Unexpurgated Diary of
Anaïs Nin (1937–1939).
Nin to Miller, 26 September 1938. N.
Miller to Nin, 26 September 1938. N.
Miller to Nin, 23 September 1939. N.
Miller to Nin, January 1939. D2.
Nin to Miller, 2 September 1939. N.
Miller to Nin, September 1939. D2.
Miller to Nin, October 1940. D3.
Miller to Nin, January 1941. D3.
Miller to Nin, January 1941 (2). D3.
Miller to Nin, January 1941 (3). D3.
Miller to Nin, January 1941 (4). D3.
Miller to Nin, February 1941. D3.
Miller to Nin, April 1941. D3.
Miller to Nin, April 1941 (2). D3.
Miller to Nin, April 1941 (3). D3.
Nin to Miller, 18 June 1941. Mirages: The Unexpurgated Diary of Anaïs Nin (1939 - 1947).
Miller to Nin, June 1941. D3.
Miller to Nin, June 1941 (2). D3.
Nin to Miller, September 1942. M.
Miller to Nin, 23 September 1942. 'I Am What I Want to Be', (ANAIS: An International Journal 15).
Miller to Nin, 3 November 1942. 'I Am What I Want to Be'.
Nin to Miller, 17 November 1942. M.
Nin to Miller, 17 November 1942 (2). M.
Miller to Nin, 24 November 1942. M and 'I Am What I Want to Be'.
Miller to Nin, 24 November 1942 (2). M.
Miller to Nin, 24 November 1942 (3). 'I Am What I Want to Be'.
Miller to Nin, 24 November 1942 (4). 'I Am What I Want to Be'.
Miller to Nin, 24 November 1942 (5). M.
Nin to Miller, 24 November 1942. M.
Miller to Nin, 27 November 1942. M.
Nin to Miller, 27 November 1942. M.
Miller to Nin, November 1942. M.
Nin to Miller, 4 December 1942. M.
Miller to Nin, 4 December 1942, M.
Nin to Miller, 26 December 1942. M.
Miller to Nin, 1942. D3.
Miller to Nin, 1942 (2). D3.
Miller to Nin, 1942 (3). D3.
Miller to Nin, 1942 (4). D3.
Miller to Nin, 1942 (5). D3.
Miller to Nin, 1942 (6). D3.
Miller to Nin, 1942 (7). D3.
Nin to Miller 1942. D3.
Nin to Miller 1942 (2). D3.
Miller to Nin, 15 January 1943. M.
Nin to Miller, 15 January 1943. M.
Nin to Miller, 15 January 1943 (2). M.
Nin to Miller, January 1943. D3.
Nin to Miller, 4 February 1943. M.
Nin to Miller, 4 February 1943 (2). M.
Miller to Nin, October 1943. D3.
Miller to Nin, January 1944. D3.
Miller to Nin, January 1944 (2). D3.
Miller to Nin, 15 February 1944. M.
Nin to Miller, January 1945. D4.
Miller Nin, March 1945. D4.
Miller to Nin, May 1945. D4.
Nin to Miller, May 1945. D4.
Miller to Nin, January 1946. D4.
Nin to Miller, December 1954. D5.
Miller to Nin, December 1954. D5.
Miller to Nin, 7 May 1955. 'Liane de Champaur [sic]: The "Scandal" of My Friend Henry Miller' (A Café in Space 14, 2014).
Miller to Nin, 7 May 1955. The Diary of Others: The Unexpurgated Diary of Anaïs Nin (1955 - 1966).
Miller to Nin, 1957. D6.
Eve Miller to Nin, 1957. D6.
Eve Miller to Nin, 1958. D6.
Eve Miller to Nin, 1958 (2). D6.
Eve Miller to Nin, 1958 (3). D6.
Miller to Nin, 18 March 1960. DO.
Nin to Miller, September 1960. DO.
Miller to Nin, 25 November 1961. DO.
Miller to Nin, 19 January 1963. DO.
Miller to Nin, 23 February 1963. DO.
Miller to Nin, 4 October 1963. DO.
Nin to Miller, 1 November 1963. DO.
Miller to Nin, 12 December 1963. DO.
Miller to Nin, 24 December 1963. DO.
Miller to Nin, 12 January 1964. DO.
Miller to Nin, 5 November 1964. DO.
Miller to Nin, 11 February 1965. DO.
Miller to Nin, 17 February 1965. DO.
Miller to Nin, 24 February 1965. DO.
Miller to Nin, 2 March 1965. DO.
Nin to Miller, 26 March 1965. DO.
Miller to Nin, 31 March 1965. DO.
Miller to Nin, 13 August 1965. DO.
Miller to Nin, 10 November 1965. DO.
Miller to Nin, 17 December 1965. DO.
Miller to Nin, 18 April 1966. DO.
Miller to Nin, 23 April 1966. DO.
Nin to Miller, 30 September 1969. A Joyous Transformation: The Unexpurgated Diary of Anaïs Nin (1966 - 1977).
Nin to Miller, 17 November 1968. JT.
Nin to Miller, 2 March 1970. JT.
Nin to Miller, June 1970. JT.
Nin to Miller, 1970. D7.
Nin to Miller, 1971. D7.
Miller to Nin, 1971. D7.
Miller to Nin, 1971 (2). D7.
Miller to Nin, 1973. D7.
Miller to Nin, 8 March 1974. JT.
Miller to Nin, 18 April 1974. JT.
Miller to Nin, 23 April 1974. JT.
Nin to Miller, 27 April 1974. JT.
Miller to Nin, 19 October 1974. JT.
Miller to Nin, 16 December 1974. JT.
Nin to Miller, July 1976. Unpublished.
Nin to Miller, undated. Unpublished.
Nin to Miller, undated (2). Unpublished.
Nin to Miller, undated (3). Unpublished.
Nin to Miller, undated (4). Unpublished.
Nin to Miller, undated (5). Unpublished.
Nin to Miller, undated (6). Unpublished.
No comments:
Post a Comment